ab_u.jpg (6025 bytes)


kar620.jpg (8848 bytes)


   Бракер Наталія Аркадіївна - публіцист, перекладачка, педагог, краєзнавець, мемуарист, меценат. Народилася в 1854 р. Вчилася у приватних гімназіях Єлисаветграда та Одеси. Була вільним слухачем Женевського та Берлінського університетів.
   Перший твір - літературний запис спогадів про філософа А.О. Шпіра (1895). Переклала російською мовою книгу А.О. Шпіра «Нариси критичної філософії» (1901). У передмові до книги - коротка біографія філософа, складена перекладачкою.
   Автор низки праць з питань дошкільного виховання, етики стосунків учителя й учня; засновниця перших дитячих садків у Єлисаветграді.
   На сторінках часопису «Україна», редагованого М.С. Грушевським, друкувала спогади про Володимира Менчиця, Опанаса Михалевича, Миколу Федоровського, Володимира Ястребова.
    Н. Бракер листувалася з Л.М. Толстим та його донькою Тетяною.
    Померла 29 лютого 1933 р. у Зінов'євську (тепер Кіровоград).